Jag listar böcker med HBTQ-tematik, oavsett deras litterära kvalitet och sätt att skildra HBTQ.

Poesi

  • Antologi – ”Nepantla. An Anthology for Queer Poets of Color.” 2018.
  • Aagard Andersson, Jon Ely Xiuming – ”Blod är ju inte ens särskilt tjockt.” 2019.
  • Andersson, Ian – ”Falsk marknadsföring.” 2019. Ord och bild om kropp och dysfori.
  • Axelsson, Mia – ”Vår gemensamma resa.” 2017. Kärlek mellan kvinnor.
  • Axelsson, Mia – ”Skär.” 2019. Kärlek mellan kvinnor.
  • Backström, Malin – ”Bara det här med dörrarna.” 2012. Prosapoesi-novellsamling med inslag av kärlek mellan kvinnor.
  • Berchtold, Elisabeth – ”Marialucia.” 2012. Poesi med antydningar om kärlek mellan kvinnor.
  • Bohm Ramirez, Yolanda Aurora – ”Ikon.” 2018.
  • Bonde, Lina – ”tecknar snö.” 2020. Queer tematik.
  • Brun, Jonas – ”Omsorg.” 2019.
  • Byggmästar, Eva-Stina – ”Den rosa öknen.” 2015.
  • Byggmästar, Eva-Stina – ”I tvillingarnas tecken.” 2015.
  • Byggmästar, Eva-Stina – ”Älvdrottningen.” 2006.
  • Byggmästar, Eva-Stina – ”Naturbarn. Dikter i urval 1986-2016.” 2017.
  • Byggmästar, Eva-Stina – ”Nattmusik för dagsländor.” 2019.
  • Carson, Anne – ”Röd självbiografi. En versroman” (”Autobiography of red”). 1998, på svenska 2009. Queer poesi med kärlek mellan män.
  • Carson, Anne – ”Röd doc>” (”Red doc >”). 2015. Uppföljare till ”Röd självbiografi”.
  • Carson, Anne – ”Lediga män” (”Men in the Off Hours”). 2000, på svenska 2020. Allmänt queer.
  • ”Correspondencias. Una antología de poesía contemporánea LGTB española.” 2017.
  • Espinoza, Joshua Jennifer – ”I’m alive/it Hurts/i Love It” (2014) & ”There Should Be Flowers” (2016).
  • Folkhammar, Kristoffer – ”När han kysste mig förlorade jag allt.” 2012. Kärlek mellan män.
  • Folkhammar, Kristoffer – ”I takt, inatt” 2012. Kärlek mellan män.
  • Ginsberg, Allen – ”Collected Poems 1947-1997.” Poesi där kärlek mellan män är ett återkommande tema.
  • Grimsdottir, Vigdis – ”Den älskades länder” (”Lendar elskhugans”). 1991. Bisexuellt tema.
  • Hagelbäck, Lina & Nielsen, Ulrika – ”Ömhetsmarker.” 2017.
  • Hallgren, Hanna – ”Jaget är människans mest framträdande sinnessjukdom.” 2008.
  • Hallström, Sara & Larberg, Vanna – ”Driva.” 2009.
  • Hallström, Sara – ”Rötter smälter.” 2007.
  • Hansson, Cecilia – ”Spegelsken.” 2008.
  • Hildeman Togner, Theodor – ”Ut.” 2015. Trans.
  • Hofmo, Gunvor – ”Jag glömmer ingen.” 2019.
  • Holmstrand, Leif – ”Sista dagen.” 2016.
  • Holmstrand, Leif – ”Herrarna och djuren.” 2020.
  • Kavafis, Konstantinos (1863-1933). Poesi om kärlek mellan män. På svenska finns bland annat samlingarna ”Den osannolika gryningen” & ”Poeten i Alexandria”.
  • ”Love speaks its name. Gay and lesbian love poems.” Red. J. D. McClatchy. 2001.
  • M, Marisol/Ekelund, Fredrik – ”Läppstifterska.” 2020.
  • Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni (1475-1564). Michelangelos sonetter är skrivna till en man, men pronomen byttes från han till hon när de först publicerades efter hans död. På svenska bland annat publicerade i ”Kärleksdikter” (2005), översatta av Sverker Åström, och i ”Michel Angelos kärleksdikter” (1905), översatta av Victor Hugo Wickström.
  • Mick, Nino – ”Tjugofemtusen kilometer nervtrådar.” 2018.O’Hara, Frank – ”Lunchdikter” (”Lunch Poems”). 1964, på svenska 2015. ”Omslag.” 2010. Antologi med queer poesi.
  • Moliis-Mellberg, Martina – ”A.” 2017.
  • Mårs, Daniel – ”Simonillusioner.” 2016. Kärlek mellan män.
  • Putuma, Koleka – ”Kollektiv minnesförlust” (”Collective Amnesia”). 2019, på svenska 2020. Queer.
  • Rajs Lundström (Rajs Lara), Hanna – ”Armarna.” 2018. Kärlek mellan kvinnor.
  • Rajs Lara, Hanna – ”Baby.” 2020. Kärlek mellan kvinnor.
  • Rajs Lara, Hanna – ”Under månen.” 2020. Kärlek mellan kvinnor.
  • Rasmussen, Bjørn – ”Ming” (”Ming”). 2015, på svenska 2017.
  • Rich, Adrienne – ”Atlas över en invecklad värld. Dikter 1988-1991” (”An Atlas of the Difficult World”). 1991, på svenska 2019.
  • Shakespeare, William (1564-1616). Många av Shakespeares sonetter är homoerotiska och finns i ett antal översättningar.
  • Sjöberg, Erik – “Samlade dikter af Vitalis.” 1837. En hel del homoerotiska dikter.
  • Stoopendaal, Andrés – ”De federala distrikten.” 2014. Poesi med inslag av kärlek mellan män.
  • Togner, Theodor Hildeman – ”Ut.” 2015. Diktsamling med transtema.
  • Török, Agnes & Eriksson, Bim – ”Den nya tidens diktbok.” 2019.
  • Vuong, Ocean – ”Natthimmel med kulhål” (”Night Sky with Exit Wounds”). 2016, på svenska 2017.

Pjäser

  • Bárány, Ann-Sofie – ”I Annas garderob.” 2014. Ej publicerad i bokform. Post i Musik- och teaterbibliotekets katalog.
  • Bárány, Ann-Sofie – ”Älskarinnor.” 2019. Om Djuna Barnes, Gertrude Stein och andra queera författare i parisisk exil. Ej publicerad i bokform. Post i Musik- och teaterbibliotekets katalog.
  • Eagleton, Terry – ”Oscar den helige” (”Saint Oscar”). 1987, på svenska 2014. Pjäs om Oscar Wilde.
  • Enquist, P. O. – ”Tribadernas natt.” 1977. Kärlek mellan kvinnor.
  • Fierstein, Harvey – ”Torch Song Trilogy” (även känd som ”Arnold”), 1978-1981. Kärlek mellan män.
  • Hwang, David Henry – ”M. Butterfly.” 1988. Queer.
  • Kraus, Irena – ”Karl Gerhard. En fantasi om en revykung.” 2017. Kärlek mellan män. Ej publicerad i bokform. Post i Musik- och teaterbibliotekets katalog.
  • Kushner, Tony – ”Angels in America.” 1991. Kärlek mellan män.
  • Lopez, Matthew – ”The Inheritance.” 2018. Kärlek mellan män.
  • Marlowe, Christopher (1564-1593). Skildrar kärlek mellan män i bland annat pjäsen ”Edward II” (1594).
  • Martin, Marty – ”Gertrude Stein, Gertrude Stein, Gertrude Stein.” 1980. Kärlek mellan kvinnor.
  • Seavey, Jordan – ”Homos or Everyone in America.” 2017. Kärlek mellan män.
  • Shakespeare, William (1564-1616). Det finns en hel del homoerotiska och queera intriger i Shakespeares pjäser.
  • Stuart, Tom – ”After Edward.” 2019. En pjäs som går i dialog med Marlowes klassiska ”Edward II”.

Essäer

  • Broder, Melissa – ”So sad today. Personliga essäer” (”So Sad Today. Personal Essays”). 2016, på svenska 2017. Bi.
  • Fleischmann, T. – ”Syzygy, Beauty. An Essay.” 2011. Essä(er) med queer och icke-binär tematik.
  • Fleischmann, T. – ”Time is the Thing a Body Moves Through.” 2019. Essä(er) med queer och icke-binär tematik.
  • Fleischmann, T. (red.) – ”Body Forms. Queerness and the Essay.” 2019. Intervjuer om queert essäskrivande. Deltar gör Kazim Ali, Dougls A. Martin, Jackie Wang och Tisa Bryant. Finns att läsa här.
  • Laing, Olivia – ”Den ensamma staden. Om konst, ensamhet och överlevnad” (”The Lonely City. Adventures in the Art of Being Alone”). 2016, på svenska 2018. Exceptionellt bra essäer med queera förtecken.
  • Nelson, Maggie – ”Jane. A Murder.” 2005.
  • Nelson, Maggie – ”Blått” (”Bluets”). 2009, på svenska 2015.
  • Nelson, Maggie – ”Argonauterna” (”The Argonauts”). 2015, på svenska 2016. Essä med biografiskt innehåll om en queer familj.
  • Stein, Gertrude – ”Miss Furr and Miss Skeene.” Skriven 1911, publicerad 1922. En essä om kärlek mellan kvinnor som är den första kända texten där ordet ‘gay’ används om homosexuella.

Noveller & novellsamlingar

  • Bengtsson, Elin – ”En vinterlek.” 2017. Novellix. Kärlek mellan kvinnor/bi.
  • Delany, Samuel R. – ”Aye, and Gomorrah…” 1967. Scifi-noveller.’
  • ”Det är vår tur nu! Att vara trans i en tvåkönsvärld.” 2011. Antologi med självbiografiska texter om trans, intergender och annat icke-cis, från RFSL:s projekt Transit.
  • Edelfeldt, Ingrid – ”Kläderna.” 2017.
  • Edelfeldt, Ingrid – ”Noveller.” 2019.
  • Eika, Jonas – ”Efter solen” (”Efter solen”). 2018, på svenska 2020.
  • ”Ett hjärta i jeans.” 2001. Ambjörnsson, Fanny m.fl. (Siri Ambjörnsson, Emma Janke, Erika Sörensson & Maria Jönsson). Novellerna ”Till Emma” och ”Till Siri” handlar om spirande förälskelse mellan två flickor i gymnasieåldern.
  • ”Feministisk erotik. 10 noveller.” 2018.
  • Gay, Roxane – ”Difficult Women.” 2017.
  • ”Het.” 2012. Antologi med erotiska noveller för unga, varav vissa med HBTQ-tema.
  • ”Hetare.” 2018. Antologi med queera erotiska noveller för unga vuxna.
  • Holm, Emma – ”Konsekvenser.” 2019.
  • Holmqvist, Ninni – ”Biroller.” 2002. Novellsamling med en del hbtq-noveller.
  • Holmqvist, Ninni – ”Kostym.” 1995. Novellsamling med en del hbtq-noveller.
  • Holmqvist, Ninni – ”Något av bestående karaktär.” 1999. Novellsamling med en del hbtq-noveller.
  • Jansson, Tove – ”Den stora resan”, novell i samlingen ”Dockskåpet”. 1978. Novellen beskriver Janssons nyförälskelse i livskamraten Tuulikki och hur partnern presenterades för modern.
  • Jansson, Tove – ”Rent spel.” 1989. Sammanhängande novellsamling om relationen mellan två kvinnor. Boken säger ingenting rakt ut, men det är lätt att tolka in kärlek om man vill.
  • July, Miranda – ”Ingen hör hemma här mer än du” (”No One Belongs Here More Than You”). 2007, på svenska samma år. Novellsamling med en del hbtq-noveller.
  • Jörgensen, Elisabeth & Wallgren, Agneta (Red.) – ”Nya Collage.” 1993. En novellantologi där en novell, ”Om kärlek”, beskriver ångesten och den samtidiga lyckan över upptäckten att man är homosexuell.
  • Karlsson, Sven Olov – ”Årsboken.” 2020. Novellen ”September. Rasten” berör kärlek mellan män.
  • ”Klartext (med all respekt).” 2014. Red. Jeanette Östman och Johanna Korhonen. Utkom samtidigt på finska med titeln ”Kaikella rakkaudella”. Innehåller 14 olika bidrag.
  • Lidman, Sara – ”Fröken & Moster Evelina och Anton.” 2017. Novellix.
  • Lindgren, Torgny – ”Huset.” 2017. Novellix.
  • Machado, Carmen Maria – ”Hennes kropp och andra parter. Berättelser” (”Her Body and Other Parties. Stories”). 2017, på svenska 2020. Queer.
  • Mann, Thomas – ”Tonio Kröger” (”Tonio Kröger”). 1903, på svenska 1922. Kortroman/långnovell om Tonio Krögers uppväxt, bland annat hans förälskelser i andra pojkar.
  • Mann, Thomas – ”Döden i Venedig” (”Der Tod in Venedig”). 1912, på svenska 1913. Kortroman/långnovell om en äldre mans kärlek till en yngling.
  • Monzó, Quim – ”Tusen dårar” (”Mil cretins”). 2007, på svenska 2014. Novellsamling där en novell handlar om en åldrad transvestit.
  • Munro, Alice – ”Kalkonsäsongen” (”The Turkey Season”). Novell publicerad i ”Jupiters månar” (”The Moons of Jupiter”) 1982/1985, och senare i ”Selected Stories” (1996) och ”Nära hem” (2009). Kärlek mellan män.
  • Nyblom, Helena – ”Sju flickor. Berättelse för ungdom.” 1915. Innehåller samkönat begär mellan kvinnor.
  • Olsson, Linda – ”De blå skorna.” 2012. Novellix-novell.
  • ”Oändliga historier.” 2012. Berättelser av författare i tonåren, varav vissa med HBTQ-tema.
  • Ramqvist, Karolina – ”Farväl, mitt kvinnofängelse.” 2013. Novellix.
  • Roos, Mathilda & Zahle, Wilhelmine – ”Två berättelser om kärlek.” Återutgivning av två noveller med lesbiskt tema från 1800-talet: Roos ”Den första kärleken” (1884) och Zahles ”Också en kärlekshistoria” (1890).
  • ”Salongsberusat.” Red. Ingrid Svensson och Pia Laskar. 2011. Antologi med både akademiska texter och skönlitterära, där allt kretsar kring samkönad kärlek/sexualitet.
  • ”Skamlöst.” 2010. Erotiska noveller.
  • Stenberg, Birgitta – ”Erotiska noveller.” 2008.
  • Stéenhoff, Frida – ”Ett sällsamt öde.” Transnovell från 1911. Finns med i samlingen ”Blott ett annat namn för ljus”, 2007.
  • Strindberg, August – ”Den brottsliga naturen.” 1886. Novell som innehåller en diskussion om huruvida homosexualitet är brott eller sjukdom.
  • Strindberg, August – ”Dygdens lön.” 1884. Novell om en ung man som försöker vara dygdig och leva i celibat, vilket slutar med att han försöker våldta en annan man.
  • Sundin, Lotta – ”Väntan på henne.” 2011. Novellsamling om kärlek mellan kvinnor.
  • Washington, Bryan – ”Lot. Stories.” 2019. Novellsamling.
  • ”Vår kamp.” 2014. Novellsamling, bland annat med Vio Szabos novell ”Manifestation”, om en transkvinna.
  • ”Över en regnbågsfika. Novellantologi.” 2018. Berättelser med huvudpersoner som är h, b, t eller q.